Now make sure all the grafts are de-aired before you remove the venous and aortic cannulas.
Ora ci assicuriamo che tutti gli impianti siano deareati prima che tu rimuova la cannula venosa e quella aortica.
Your patient had a cardiac arrest during the venous sampling.
Ecco perche' lo sto cercando. La tua paziente ha avuto un arresto cardiaco durante il prelievo venoso.
Affects the venous system, generating stasis.
Colpisce il sistema venoso, generando stasi.
The venous network will disappear very quickly, the normal condition of the skin will be restored, the blood circulation will stabilize and the blood pressure will decrease.
La rete venosa scomparirà molto rapidamente, verrà ripristinata la normale condizione della pelle, la circolazione del sangue si stabilizzerà e la pressione sanguigna diminuirà.
In this case, the blood begins to flow from the arterial vessels into the venous and overflows them.
In questo caso, il sangue inizia a fluire dai vasi arteriosi nel venoso e li trabocca.
Influences the venous system, inducing tension.
Colpisce il sistema venoso, causando tensione.
According to Mr. Lepik's chart, there was a small leak on the venous side.
Secondo la cartella del signor Lepik, c'e' stata una piccola perdita di sangue venoso. Si'.
There was a leak on the venous side?
C'era una perdita di sangue venoso?
There was a leak on the venous side, a-a l-little blood loss.
Si', c'era una perdita di sangue venoso. Una... una piccola perdita.
It is not necessary to wait for a quick result, but if you perform the procedure on a regular basis, you will gradually see that the venous nodes become softer and their color lighter.
Non è necessario attendere un risultato rapido, ma se si esegue la procedura su base regolare, si vedrà gradualmente che i nodi venosi diventano più morbidi e il loro colore più chiaro.
Impacts the venous system, causing stasis.
Urta il sistema venoso, causando la stasi.
At the time of birth there is an increase in intra-abdominal pressure, veins increase, the load on the venous apparatus becomes enormous.
Al momento della nascita c'è un aumento della pressione intra-addominale, l'aumento delle vene, il carico sull'apparato venoso diventa enorme.
In addition, the drug normalizes the condition of the venous valves and prevents the appearance of blood clots.
Inoltre, il farmaco normalizza le condizioni delle valvole venose e previene la comparsa di coaguli di sangue.
In the event that the venous walls are strong, neither repeated pregnancies nor the constipation that arises at this time will lead to a disease.
Nel caso in cui le pareti venose siano forti, allora né le gravidanze ripetute né la stitichezza che si presenta in questo momento porteranno a una malattia.
I need the venous and the arterial circuits flushed and ready to go.
Servono le strutture per il sangue arterioso e venoso pronte per l'uso.
There appears to be damage to the venous plexus surrounding the spinal cord.
Pare ci siano stati danni al plesso venoso che circonda il midollo spinale.
Impacts the venous system, inducing stasis.
Impatti il sistema venoso, inducendo la stasi.
It arises because of the appearance of stagnant phenomena in the venous network of the lower limbs.
Sorge a causa della comparsa di fenomeni stagnanti nella rete venosa degli arti inferiori.
After insertion of the needle, it is necessary to wait until the venous blood sampling directly takes place with vacuum tubes intended for any study.
Dopo l'inserimento dell'ago, è necessario attendere che il campionamento del sangue venoso avvenga direttamente con tubi a vuoto destinati a qualsiasi studio.
It's almost hollow, feeds into the venous system.
E' praticamente cava, e si inserisce nel sistema venoso.
One of them is internal hemorrhoids, which is an inflammation and an increase in the size of the venous nodes located in the lumen of the rectum.
Uno di questi è emorroidi interne, che è un'infiammazione e un aumento delle dimensioni dei nodi venosi situati nel lume del retto.
The color of the venous blood is dark red, as it is saturated with carbon dioxide.
Il colore del sangue venoso è rosso scuro, poiché è saturo di anidride carbonica.
Influences the venous system, generating tension.
Influenza il sistema venoso, generando tensione.
At this time, the muscles are most susceptible to blood stasis, as a result of which the venous walls experience excessive pressure.
In questo momento, i muscoli sono più sensibili alla stasi del sangue, a seguito della quale le pareti venose subiscono una pressione eccessiva.
In this case, the weakness of the venous wall can be hereditary, as well as its damage occurs as a result of insufficient physical activity and stagnation of blood in the pelvic area.
In questo caso, la debolezza della parete venosa può essere ereditaria, così come il suo danno si verifica a causa di attività fisica insufficiente e ristagno di sangue nell'area pelvica.
Affects the venous system, causing stasis.
Colpisce il sistema venoso, causando stasi.
The sclerotherapy technique is used in virtually all types of diseases of the venous vascular systems, including, as mentioned above, qualitatively and effectively treating varicose veins.
La tecnica della scleroterapia è utilizzata praticamente in tutti i tipi di malattie del sistema vascolare venoso, incluso, come detto sopra, il trattamento qualitativo ed efficace delle vene varicose.
It will not only contribute to the rapid healing of the wound, but also will reduce pressure, improving the work of the venous valves.
Non solo contribuirà alla rapida guarigione della ferita, ma ridurrà anche la pressione, migliorando il lavoro delle valvole venose.
Most often, the venous network is located on the outer surface of the thighs and lower leg.
Molto spesso, la rete venosa si trova sulla superficie esterna delle cosce e della parte inferiore della gamba.
He can also offer the patient microsclerotherapy: a special substance is injected into the vein, after which the resorption of the venous site occurs within twenty to twenty-five days.
Può anche offrire la microscleroterapia del paziente: una sostanza speciale viene iniettata in una vena, dopodiché l'area venosa viene riassorbita in venti-venticinque giorni.
Affects the venous system, inducing tension.
Colpisce il sistema venoso, inducendo la stasi.
They are the folds of the mucosa of the anal canal, in which the venous vessels are located.
Sono le pieghe della mucosa del canale anale, in cui si trovano i vasi venosi.
In particular, the maintenance of the venous outflow of blood is facilitated by the retention of the hands in the raised position.
In particolare, il mantenimento del deflusso venoso del sangue è facilitato dalla ritenzione delle mani nella posizione sollevata.
Affects the venous system, generating tension.
Colpisce il sistema venoso, generando tensione.
Pressure on the rectum with a difficult bowel movement contributes to inflammation of the venous nodes.
La pressione sul retto con un difficile movimento intestinale contribuisce all'infiammazione dei linfonodi venosi.
All this leads to a decrease in the venous influx to the heart.
Tutto ciò porta a una diminuzione dell'afflusso venoso al cuore.
Impacts the venous system, causing tension.
Urta il sistema venoso, causando tensione.
The therapeutic effect of the ointment is to strengthen the venous walls and tone the vessels.
L'effetto terapeutico dell'unguento è di rafforzare le pareti venose e tonificare i vasi.
Pathological changes over time cover not only the venous trunk, but also extend to the capillaries.
I cambiamenti patologici nel tempo coprono non solo il tronco venoso, ma si estendono anche ai capillari.
Propolis extract - normalizes venous outflow, eliminates edema, tones the venous wall, also prevents thrombosis;
Estratto di propoli: normalizza il deflusso venoso, elimina l'edema, tonifica la parete venosa, previene anche la trombosi;
2.8028979301453s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La paziente e' pronta per il prelievo? 